4. Roaming4.1 Sie können Ihre Mobilen Dienste möglicherweise in anderen Ländern nutzen. Wir nennen dies “Roaming”.4.2 Wenn Sie ein On-Account-Mobil-Kunde sind, finden Sie eine Liste der berechtigten Pläne, Länder, in denen Sie Roamingdienste nutzen können, und unsere Roaming-Gebühren, siehe vodafone.co.nz/roaming. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Roaming gelten ebenfalls.4.3 Wenn Sie Ein Prepay Mobile-Kunde sind, finden Sie eine Liste der berechtigten Pläne, Länder, in denen Sie Roamingdienste nutzen können, und unsere Roaming-Gebühren, siehe vodafone.co.nz/prepay-roaming. Die Prepay Roaming-Bedingungen gelten ebenfalls.4.4 Die Geschäftsbedingungen, zu denen Sie Überseenetze nutzen können, hängen von dem Land ab, das Sie besuchen. Die Geschäftsbedingungen dieser überseeischen Netzbetreiber gelten zusätzlich zu unseren. Zusätzlich zu unseren Gebühren können Ihnen auch Gebühren direkt vom ausländischen Netzbetreiber anfallen.4.5 Ihre Möglichkeit, Roamingdienste zu nutzen, kann davon abhängig sein, dass Sie unsere Kreditkriterien erfüllen. Es kann eine Einrichtungsgebühr anfallen. Wir können Sie auch bitten, eine nicht verzinsliche Einzahlung zu zahlen oder ein Kreditlimit oder andere Beschränkungen zu verhängen.4.6 Diese Geschäftsbedingungen können sich von Zeit zu Zeit ändern. Es gelten auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verbrauchers. Wir behalten uns das Recht vor, die Zuschlagssätze für Daten gemäß Ziffer 13.2.3 über Ihren Einzelhandelspreis hinaus für jede Nutzung oberhalb des Fair-Use-Limits in Rechnung zu stellen.
Am 11. Juni 2020 erließ der EuGH sein lang erwartetes Urteil in der Rechtssache Vodafone Portugal (C-43/19). Im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit schloss Vodafone Portugal mit seinen Kunden verschiedene Verträge über die Erbringung von E-Commerce-Diensten ab. Einige Verträge beinhalteten Sonderaktionen unter der Bedingung, dass die Kunden eine Mindestvertragslaufzeit vereinbaren. Die Nichteinhaltung einer solchen Bindungsfrist durch die Kunden führte dazu, dass sie eine Kündigungsgebühr in Höhe bestimmter im Voraus festgelegter Kosten zahlen mussten, die nach den portugiesischen Rechtsvorschriften berechnet wurde. Wir werden eine Form der Kündigung des Abkommens über die Bereitstellung günstigerer Bedingungen für Kunden mit einer Rahmenvereinbarung ausstellen. Rufen Sie *77 an, wo Sie auch Details über die Bedingungen der vorzeitigen Kündigung des Vertrags erhalten. Der Kunde versteht und akzeptiert hiermit, dass der Missbrauch, Missbrauch, die unbefugte oder betrügerische Verwendung von Kredit-/Debitkarten im Zusammenhang mit diesem Dienst eine Straftat ist, die gesetzlich strafbar ist, und dass Vodafone Malta sich das Recht vorbehält, solche Angelegenheiten unverzüglich der Polizei zu melden, um weitere Maßnahmen zu ergreifen. Dies gilt unbeschadet aller anderen anwendbaren Rechtsbehelfe nach dem Gesetz oder aufgrund dieser Geschäftsbedingungen, einschließlich der Kündigung des Online-Rechnungsdienstes, sobald ein begründeter Verdacht auf einen solchen betrügerischen Missbrauch des Systems besteht. Der EuGH wurde gebeten zu entscheiden, ob die Kündigungsgebühren der Mehrwertsteuer unterliegen oder davon befreit sind.
Kurzum, der EuGH entschied, dass die vorstehenden Kündigungsentgelte der Mehrwertsteuer unterliegen, da die Kündigungsentgelte (i) vorab vereinbart wurden und (ii) einer bestimmten gesetzlichen Kostenbasis entsprechen. Es bleibt ungewiss, ob die Kündigungsgebühren mehrwertsteuerfrei wären, wenn die Kündigungsgebühren nicht im Voraus festgelegt worden wären oder als Schadensersatz gedient hätten. Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen nach unserem Ermessen und von Fall zu Fall anzuwenden. FAIR USAGE POLICY: Alle Vodafone-Dienste unterliegen der Fair-Use-Richtlinie von Vodafone.